Prevod od "stvar koju ti" do Češki

Prevodi:

věc kterou ti

Kako koristiti "stvar koju ti" u rečenicama:

Ali kada provedeš 14 godina u ovoj rupi, poèinješ shvatati da postoji samo jedna stvar koju ti ne mogu oduzeti.
Ale když strávíš v tyhle díře 14 roků, uvědomíš si, že zbejvaj jen dve věci, který z tebe nevytlučou ani nevyždímaj.
Najrazumnija stvar koju ti možeš da uèiniš je da budeš moj prijatelj.
Už chápu. Pro tebe bude nejrozumnější, když se ke mně budeš chovat přátelsky.
Nije se pobunio èak ni kada si uprskao najbolju stvar koju ti je poverio.
Dokonce ani neřval, když jsi zpackal ten největší kšeft co ti dal.
A ne postoji ni jedna jedina stvar koju ti ili iko drugi možete da uradite.
A vy ani nikdo jiný mu nemůže nijak pomoct.
To je ona Pariska stvar koju ti imaš, taj izvesni quelque chose kako kažu na levoj obali, taj piquant soupçon of aperitif.
Ty vaše pařížské způsoby, takové to určité něco jak říkají na levém břehu, takové to pikantní podezření...
Ima samo jedna stvar koju ti mogu dati:
Ještě mám jednu věc Mohu ti ji dát.
To nije stvar koju ti radiš, i zato zašto ne pošalješ Èili Palmera?
Vždyť je ani nemusíš vyzvednout, pošli pro ně Chiliho Palmera?
Jedina stvar koju ti stvaraš pre 9:00 ujutro je ono u šta si pretvorio moju predstavu.
Jediná věc, kterou vytváříš před devátou hodinou ráno, je přesně to, v co si změnil mé představení.
Znaš li koja je jedina stvar koju ti ne kažu za rad u zajednici?
Víš jedna věc, kterou ti neřeknou o veřejně prospěšných pracích?
Jedina stvar koju ti posjeduješ je ta luda havajska košulja.
Patří vám akorát ta šílená košile.
Ali, prije toga, ima jedna stvar koju ti želim reæi.
co bych ti měl předtím říct.
To je stvar koju ti preporuèuju da uradiš za sluèaj da jedan od supružnika umre iznenadnom smræu.
To je věc, kterou doporučují udělat pro případ, že někdo nečekaně umře.
Radi istu stvar koju ti radiš na šipci za momke u klubu.
Dělá stejnou věc, kterou děláte vy u tyče, pro muže.
Jedina stvar koju ti radiš za nekog je za sebe.
Ty děláš všechno jen pro sebe.
Jedina stvar koju ti mogu sada reæi je da æeš biti dobro.
Jediné, co ti teď můžu říct... je, že budeš v pořádku.
Ne moram da radim nijednu stvar koju ti moraš da uradiš unutra, pa æemo se sresti unutra.
Já tam nemusím, abych tam dělal, kvůli čemu tam jdete, takže se uvidíme tam.
Jedinu stvar koju ti ljudi imaju je iskrica nade koja se zove Robin Hood.
Jednou věc, kterou lidé mají je jiskřička naděje zvaná Robin Hood.
Jer jedna stvar koju ti uvek pitaš je ona koju ne razumem.
Protože jediná věc, na kterou se vždycky ptáte je ta, který nerozumím.
Ne brini, Charlie i ja imamo jednu stvar koju ti nikada neæeš.
Neboj se, já a Charlie máme jednu věc, kterou ty nikdy mít nebudeš.
Ali znam jednu stvar koju ti ne znaš.
Ale vím něco, co ty ne.
Jedina stvar koju ti ne mogu reæi o ovoj poruci jeste šta znaèi.
Jediná věc, kterou ti o tom vzkazu nemůžu říct je, co sakra znamená.
"Ali ima još jedna stvar koju ti takoðe želim reæi.
Ale je tady ještě něco, ještě něco bych ti rád řekl.
Daj nam Bernadit i daæemo ti dati jednu stvar koju ti ona nikada neæe dati.
Dejte nám Bernadette, a my vám dáme jedinou věc, kterou vám nikdy nedala. Co jako?
Pažljivo me slušaj, jer je ovo poslednja stvar koju ti govorim.
Bedlivě poslouchej, protože tohle je poslední věc, kterou ti kdy řeknu.
Ovo je prva stvar koju ti zameram, uzimam jedan!
Teď se na tebe poprvé zlobím!
Ovaj kamen je za drugu stvar koju ti zameram!
Tenhle kámen je za to, že jsi mě podruhé naštval!
Ima jedna stvar koju ti apsolutno moram reæi.
Musím vám říct jen jednu věc.
Ovo je poslednja stvar koju ti mogu oduzeti.
Tohle je ta jedna jediná poslední věc, kterou ti mohu vzít.
Mogu da idem gde mi je volja zato što ja imam jednu stvar koju ti nemaš.
Dostanu se, kam budu chtít protože mám jednu věc, kterou ty nemáš.
Zašto ne možeš da uradiš jednu stvar koju ti kažem?
Proč nemůžeš udělat jedinou věc, co ti řeknu?
Ali mislim da je to... najbolja stvar koju ti stvarno mogu reæi o tome.
Ale myslím, že... Nic lepšího o tom nemůžu říct.
Ima još jedna stvar koju ti moraš da uradiš, takoðe.
A ještě je tu jedna věc, kterou musíš udělat.
To je jedina stvar koju ti decki ne trebaju.
To je jedna z věcí, kterou ti muži nepotřebují.
Je li to poslednja stvar koju svi trebaju, ili je poslednja stvar koju ti trebaš, pošto odbijaš posetiti svoju jedinu æerka u zatvor i voleo bi da ti to ne leži na savesti dulje nego što je potrebno?
Poslední, co by všichni chtěli, nebo poslední, co bys chtěl ty. Nepřišel jsi svoji jedinou dceru ani navštívit do vězení. Nechceš nést tu tíhu svědomí po dobu větší, než je nezbytně nutné.
Jedina stvar koju ti možeš trenutno uraditi, je otiæi kuæi.
Jediné, co teď můžeš udělat, je jít domů.
Nasilje je jedina stvar koju ti ljudi razumeju.
Násilí je jediná věc, které tito lidé rozumí.
Onda reci jednu stvar koju ti je rekla.
Tak mluv. Řekni mi jedinou věc, kterou ti řekla.
Brate, spasiæu te radeæi jedinu stvar koju ti ne možeš.
Hodlám tě zachránit, bratře, jedinou věcí, kterou ty nedokážeš.
Postoji jedna stvar koju ti ne znaš.
Až na to, že o něčem nevíš.
Ali ona ima jednu stvar koju ti nemaš.
Ale ona má něco, co ty ne.
Jedina stvar koju ti mogu poveriti.
Já ti věřím jen s jednou věcí.
Jedina stvar koju ti nosiš je naša nada za bolje sutra.
Ne, jsi těhotná. Jediná věc, kterou můžeš nosit, je naše naděje na lepší budoucnost.
1.4642779827118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?